Эдна Понтелье проводит лето с семьей Лебрен на побережье Мексиканского залива. Знакомство с Робертом Лебреном меняет её, пробуждая новые мысли и чувства, а также возвращая страсть к рисованию. Когда лето подходит к концу, Роберт уезжает в Мексику, оставляя Эдну опечаленной. Вернувшись в Новый...